Uno de los principales cometidos de cualquier gestor es crear valor sostenible en el tiempo para, de este modo, asegurar la supervivencia de la empresa. Por eso, resulta sorprendente comprobar la frecuencia con que se toman decisiones empresariales que infravaloran la importancia del riesgo -uno de los componentes esenciales del valor económico-, confundiendo la rentabilidad aparente con la real.

The global economy has just gone through one of the worst downturns in business history. Both causes of the economic turmoil and solutions for surviving it share a common theme: the need for more effective risk management. With this business imperative in mind, Henry Ristuccia, Deloitte & Touche LLP and U.S. leader of Deloitte's Risk Management practice, addresses a few key risk topics on the minds of today's decision makers.

La actual crisis financiera ha venido dada en buena parte por una deficiente gestión de los riesgos por parte de las entidades. Vienen tiempos en que la calidad del riesgo no sólo será seña de identidad sino de pura supervivencia. Es el momento de no sólo fijar la atención en las mejores prácticas, sino también de aplicarlas y adaptarlas a los tiempos difíciles que corren

Con un nuevo tratado sobre clima que se celebrará en Copenhague en diciembre de este año, muchos inversionistas y empresarios están esperando con impaciencia las normas vinculantes a fin de que su dinero puede ser segura y rentablemente invertido en tecnologías para reducir las emisiones de CO2.